w-inds. worldwide Letter Writing Campaign submission!

Sent my letter out today! this is my first time sending a mail overseas, so I'm definititely nervous! Hope that the letter will arrive safely in time. The post officer told me it took 15-20 days and up to 30 days for normal mail to be delivered (I guess they use seamail, not airmail) so there might be a chance that my letter will arrive late.... Let's hope for the best!

Oh and this is my baby XD

I sent a short letter together with 2 pics of Vietnamese fans and 3 postcards about Vietnamese landscape and people. And the envelope was made by myself. Not too bad huh ^^

Anyway, for people who are interested, this is the information about the Letter Campaign this year:

w-inds. worldwide Letter Writing Campaign 2011

(ENG)

Last year, we collected letters from international w-inds. fans to put in w-inds.’s present box at their concert. This year we would like to do the same! 

RULES

1. We would like you to send your letter so that w-inds. will easily be able to see the stamp or postmark from your country on the envelope. We will not be opening the letters for any reason, so if you would like to use a special envelop or decoration, please send it as if you were giving it directly to w-inds.
2. —NO PRESENTS— We will not accept anything other than letters. While it is a very nice gesture, keeping people’s precious presents in our tiny apartment and transporting them to the concert venue is too much of a responsibility. w-inds. will be more than happy enough with your letter. If we get any packages, we will give them away to other people. PLEASE, PLEASE DO NOT SEND PRESENTS.
3. We are not responsible for lost mail.
4. We cannot guarantee w-inds. will read your letter, and if they do, please be aware that they probably will never mention it.

If you can follow those rules, please send us your letters by JULY 25TH! Please e-mail futarigafutaride@gmail.com for the address.


(VIET)

Trong năm ngoái w-inds. worldwide đã thu thập thư của fan từ nhiều quốc gia và mang đến hộp quà tặng đặt tại concert. Năm nay chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động này một lần nữa!

YÊU CẦU

1. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ gửi thư đến cho w-inds. worldwide để w-inds. có thể nhìn thấy tem và dấu bưu chính từ đất nước của bạn. Mọi lá thư sẽ được giữ nguyên và không mở trước khi chúng được gửi đến chỗ w-inds., vậy nên nếu bạn muốn trang trí gì cho thư và phong bì, hãy gửi nguyên bức thư như bạn đang gửi trực tiếp cho w-inds. đến chỗ chúng tôi.
2. —KHÔNG NHẬN QUÀ TẶNG— w-inds. worldwide sẽ không nhận gì khác ngoài thư. Gửi quà cho w-inds. là một việc tốt, nhưng việc giữ tất cả những tặng phẩm quý giá của mọi người trong căn hộ bé xíu và sau đó mang đến buổi concert thật sự là quá sức. Xin hãy tin rằng những lá thư đến từ các bạn là quá đủ để khiến w-inds. vui mừng. Nếu chúng tôi nhận được bất kỳ một gói hàng nào, nó sẽ dược đem tặng lại những người khác vậy nên ĐỪNG GỬI QUÀ TẶNG.
3. Chúng tôi không chịu trách nhiệm nếu thư của bạn bị thất lạc.
4. Chúng tôi không đảm bảo w-inds. sẽ đọc thư của bạn. Và kể cả nếu nó có may mắn được đọc, w-inds. cũng không có trách nhiệm phải nhắc đến nó trong bất kỳ trường hợp nào.

Nếu đảm bảo được những yêu cầu trên, hãy gửi thư đến cho chúng tôi muộn nhất là ngày 25/7! Gửi email đến futarigafutaride@gmail.com để lấy địa chỉ của w-inds. worldwide.

There is still time to join! This is really fun to do, trust me XD

Source: w-inds. worldwide website